Well done. You have done something that many of us probably wished we'd done in the past. You are correct in what you say, most ladies do like compliments if it is said with sincerity. You didn't come on to her, you simply told her a fact....that she was a beautiful girl with beautiful hair and you simply wanted to share your feelings with her....nothing more and nothing less. Congratulations.